Nuova Riveduta:

1Re 4:20

Estensione e potenza del regno di Salomone
(Ge 22:17; 15:18) Sl 72
Gli abitanti di Giuda e Israele erano numerosissimi, come la sabbia che è sulla riva del mare. Essi mangiavano e bevevano allegramente.

C.E.I.:

1Re 4:20

Giuda e Israele erano numerosi come la sabbia del mare e mangiavano e bevevano allegramente.

Nuova Diodati:

1Re 4:20

Potere, ricchezza e sapienza di Salomone
Giuda e Israele erano numerosi come la sabbia che è sul lido del mare. Essi mangiavano e bevevano allegramente.

Riveduta 2020:

1Re 4:20

Giuda e Israele erano numerosissimi, come la sabbia che è sulla riva del mare. Essi mangiavano e bevevano allegramente.

La Parola è Vita:

1Re 4:20

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Re 4:20

Giuda e Israele erano numerosissimi, come la rena ch'è sulla riva del mare. Essi mangiavano e bevevano allegramente.

Ricciotti:

1Re 4:20

Giuda ed Israele erano assai numerosi, come la sabbia del mare. Essi mangiavano, bevevano, e se la godevano.

Tintori:

1Re 4:20

Grandezza e sapienza di Salomone
Giuda e Israele erano innumerevoli come l'arena del mare, e mangiavano, bevevano e stavano allegri.

Martini:

1Re 4:20

Giuda, e Israele erano un popolo senza numero, come l'arena del mare; e mangiavano, e bevevano allegramente.

Diodati:

1Re 4:20

Giuda ed Israele erano in gran numero; erano come la rena ch'è in sul lito del mare, in moltitudine; mangiavano, e beveano, e si rallegravano.